With his death, India loses a voice that insisted its story could only be told with patience, empathy and depth ...