GameStop shares jumped as Bitcoin hit a record high, potentially fueled by retail enthusiasm. The company recently approved Bitcoin as a treasury reserve asset.