A senior Chandigarh police officer said preliminary technical analysis indicates the threatening emails were routed through VPN servers and sent from email IDs created nearly a decade ago.