The total value of all U.S. homes has doubled over the past decade. These cities saw the fastest growth last year.