From wild-caught to farm-raised, shoppers recommend these frozen shrimp brands for freshness, texture, and taste.