Warriors forward Jimmy Butler is embracing the villain role ahead of Tuesday's game against his former team, the Heat.