These 12 hidden gem restaurants across Florida — from barbecue joints to Italian hideaways — are worth the road trip.