Vermont, Washington state, and Minnesota score well when it comes to retiree healthcare. What else to know.