As online sales exceed 20 per cent, Myer and David Jones must differentiate to survive in a shrinking middle market.