The death of actor and leading man Val Kilmer is a stark reminder of how one of the most common lung infections in the country can turn deadly.