After months of instability and violence and more than a decade of authoritarian rule, Bangladesh’s voters cast their ballots ...