Contentful helped washable rugs maker Ruggable launch new experiences quickly to boost conversion and agility.