Craving handmade pierogi? This cozy spot in Illinois serves up the kind of dumplings that make you forget about everything else on your plate.