The departure of James Ryan, who had led the school since 2018, represents a dramatic escalation in the Trump administration's effort to reshape higher education. Doing it at a public university marks ...