Six members of two families were killed in Mexico's violent state of Guanajuato, the second massacre of a family in a month there, authorities confirmed Wednesday.