The incident, which took place off-campus, has raised fears among the more than 5,000 international students at the university.