Derek Hough and Hayley Erbert Hough are parents! The Dancing with the Stars judge, 40, and wife, 31, welcomed their first ...