A popular texting scam is hitting Arizona, claiming recipients need to settle up with "AZDOT" on "outstanding tolls." But ...