Pedro Pascal's Maxwell Lord brought unexpected depth to "Wonder Woman 1984," turning a potential stereotype into a villain ...