8BitDo is a longtime gamer favorite for third-party controllers. Its high-end controller works with Windows, iOS, MacOS, and ...