Actors Malachi Kirby and Francis Lovehall say the Disney+ series offers a unique view of Jamaicans in Victorian London.