The activist's complaint against singer Abhijeet Bhattacharya, alleging derogatory remarks about Mahatma Gandhi, has sparked a debate over free speech and the limits of public expression.