As stars like Chappell Roan leave his talent agency, LA power broker Casey Wasserman decides what to do next.