Written on the roughest of paper almost 280 years ago, it was a letter penned in fury by a mother, a wife and Jacobite as her ...