Google is swapping out its one-tap buy button for a slide gesture to help prevent accidental purchases on the Play Store.