A six-million-view joke can do more than entertain; it can expose how quickly modern online culture reaches for old-world storylines when diplomacy feels stuck. The latest example centers on a viral ...