The home improvement retailer said it would be implementing "modest" price increases for imported goods due to "higher" tariffs.