When the final whistle sounded Saturday afternoon at RMU Island Sports Center in Pittsburgh, the outpouring from Garnet Valley’s hockey team was one of joy. But instead of unrestrained jubilation, ...