Generations of Texas politicians have sat, voted and debated in the cushioned leather chairs on the floor of the state’s House of Representatives, but few have spent the night in one — let alone with ...