Redfin Real Estate reports that homeownership among Black Gen Zers and millennials is declining, while it rises for their white peers.