Tucker, a rancher and president of the Texas Progressive Caucus, posted a screenshot of an Instagram post by Miller, which ...