India is considering placing tariffs on some goods produced in the U.S. to counter the Trump administration's duties on steel and aluminum products.