Anti-ICE agitators clashed with federal agents at a Minneapolis hotel, with multiple arrests made, after Border Patrol killed an American citizen over the weekend.