Meta CEO Mark Zuckerberg will once again face grieving families Wednesday when he testifies in a landmark social media addiction trial in Los Angeles.