Friday was a mostly quiet day for markets — but at around midday, the Japanese yen suddenly took off against the U.S. dollar.