Israel will honour the late Charlie Kirk for his work combating antisemitism, four months after the conservative activist was assassinated while speaking at an American university.