Samuel Kangethe has lived in the U.S. for nearly two decades, but an unresolved immigration case has made him deportable.

One of the Ohio Supreme Court’s six Republican justices says he’s abandoned his plan to switch races and run against one of ...